[Honya no Hidari Click (Honya)] Atarashii Asobi o Oboeta Cirno to Dai-chan | 新玩法習得 琪露諾和大妖精醬 (Touhou Project) [Chinese] [明稿昨拖汉化组] [Digital]

Lolicon (ロリコン) refers to content featuring young or young-appearing female characters. In doujinshi context, this tag indicates the presence of petite, youthful female characters. The term originates from 'Lolita complex' and is a significant demographic category in Japanese fan-made works. Content with this tag ranges from suggestive to explicit. It frequently appears alongside tags like 'small breasts,' 'defloration,' and 'schoolgirl uniform.' The tag is distinct from 'shotacon' which features young male characters.

Stockings (ストッキング) is a highly popular fetish tag focusing on thigh-high stockings, pantyhose, and similar legwear. This tag has a dedicated following due to the aesthetic appeal of stockings in illustration — artists often use them to accentuate leg lines, create contrast with skin, and add visual texture. The tag covers various styles including thigh-highs, garter stockings, pantyhose, and knee-highs. It appears across all genres and is often paired with 'sole female,' 'big breasts,' and 'schoolgirl uniform.' Some artists are known specifically for their detailed stocking artwork.

Yuri (百合) refers to female-female romantic or sexual content. Unlike 'lesbian' which implies real-world orientation, yuri is a genre term specific to Japanese media. The content ranges from soft romantic tension to explicit sexual scenes. Yuri has its own rich ecosystem of tropes and character dynamics. Related tags include 'futanari,' ' ffm threesome,' and 'sole female.'