[Ikiri Nezumi] Translated Shorts

Netorare (寝取られ, NTR) is a genre tag where one partner is 'taken' by another person, typically involving infidelity or cuckolding. The term literally means 'to have one's partner stolen.' NTR is a complex genre with its own tropes: the emotional anguish of the betrayed partner, the seduction/taking of the unfaithful partner, and the voyeuristic element. The genre ranges from dark drama to fetish content. Related tags include 'cheating,' 'mind break,' and 'dark skin.' NTR is one of the most polarizing tags in doujinshi — readers either love it or actively avoid it.

Swimsuit (水着, mizugi) is a costume tag covering various swimwear including bikinis, one-pieces, school swimsuits (スクール水着), and micro bikinis. The school swimsuit in particular has a significant following in Japanese fan art. The tag often appears in beach, pool, or water park settings and is commonly paired with 'big breasts,' 'dark skin,' and 'sole female.'

Femdom (Female Dominance) is a dynamic tag where female characters take the dominant role in sexual or romantic scenarios. This ranges from mild assertiveness to full BDSM domination. The tag covers a wide spectrum of dominance levels and scenarios. Related tags include 'bondage,' 'collar,' 'pegging,' and 'males only.'