[Yamadori] Otokonoko Date Shouhou (Tamahime) [Chinese] [瑞树汉化组] [Digital]

Shotacon (ショタコン) refers to content featuring young or young-appearing male characters. The term originates from 'Shotaro complex' (after the character Shotaro from Tetsujin 28-go). In doujinshi, this tag indicates the presence of youthful male characters in suggestive or explicit scenarios. Content ranges from innocent to explicit and is a significant demographic category. The tag is the male counterpart to 'lolicon' and often appears in yaoi (male-male) content or in heterosexual scenarios with older female partners.

Mosaic censorship (モザイク) refers to the pixelation or blurring applied to explicit content in Japanese published works. This is due to Japanese obscenity laws that require censorship of genitalia in published materials. The tag helps readers identify whether content is censored or uncensored. Many doujinshi are published with mosaic censorship and later 'decensored' by fans or released in uncensored versions by the artist. Related tags include 'uncensored' and 'full censorship.'

Yaoi (やおい) refers to male-male romantic or sexual content created primarily for a female audience. In doujinshi, yaoi works feature relationships between male characters and span a wide range from soft romance to explicit content. The genre has its own rich ecosystem of tropes, character dynamics, and artistic conventions. Yaoi is distinct from 'bara,' which is male-male content created by and for gay men. Common related tags include 'males only,' 'seme,' 'uke,' and 'anal.'